Chiara Foppa Pedretti

 English-Italian translations

English-Italian translations

Materials, surfaces, colors, and coatings are my cup of ☕


Your machines produce smooth surfaces. Your paints create special effects. Your guns make sure your abrasives hit the right spot.

The technical English-Italian translations I deliver work exactly like that, especially when dealing with my cup of tea: materials, surfaces, colors, and coatings.

I’ve already helped dozens of small and medium-sized enterprises and marketing agencies to translate their content so that their message hit the nail on the head. To sell more. To improve their business. To close a deal. To spread their Environmental, Social, and Governance (ESG) Plans. In the most sustainable way possible.

These are just a few of my happy customers. Why don’t you join them?

May 2, 2022

#GreatJob You have done an excellent job in translating our website!