Hello, I’m Chiara Foppa Pedretti. I’m the technical + marketing translation expert you were waiting for!
In my work, I strive to translate not only words, but concepts, ideas, and intentions. I carefully polish each sentence to make sure the word choice is perfect, the phrase is catchy, and the message hits home. Partly since I like scanning my dictionaries looking for the right term, partly because I love being a part of your team and working with you towards your goals.
Want to know more about me? Check out my LinkedIn profile to see the recommendations of my customers (and connect with me!), click on this page to find out if I’ve ever won any awards (spoiler alert: I did!), or read my blog (go on, I’ll take you behind the scenes!).