My name is Chiara Foppa Pedretti and I’ve been a translator since 2007. With a family tradition of technical and industry-related professions, when word of mouth among happy customers led me to work in the world of surface treatment and coatings, I decided to put my communication and language skills at its full service.
I firmly believe in continuous professional development. Some of the latest certifications I’ve gained include:
- 🌱 Power up: English for the energy transition, iversity
- 👩🏻🏫 Teaching business English, The TEFL Academy
- 👩🏻🎓 Qualifi Level 5 Certificate in Teaching English as a Foreign Language (TEFL), The TEFL Academy
- 🎨 Organic color symbolism, Color Matters
- 🏭 ECCA Academy – The full programme (coil coating), ECCA Academy
- 👩🏻💻 Certified post-editor, TAUS
- 📚 Writing in plain English, LinkedIn
- 📲 Google Digital Training, Google
If I’m not at my desk, look for me walking in the countryside, in a bookshop, or with a suitcase in hand ready for my next trip!